Informazione sulla pubblicazione:
¿Tres redacciones del memoriale de Tomás de Celano? Una propuesta para analizar

Sumario: En una reciente edición crítico-sinóptica de Memoriale de Tomás de Celano, más conocido como 2Celano, los editores F. Accrocca y A. Horowsky proponen un proceso redaccional del mismo en tres etapas. La presente nota bibliográfica se ocupa inicialmente de la descripción de este trabajo y luego somete a análisis algunas de las propuestas hechas por los editores. Dado que su reconstrucción histórica no resulta convincente para explicar las diferencias que presentan los manuscritos, aquí se propone recurrir a los datos de la crítica interna, ilustrada con algunos ejemplos, a la luz de la cual resulta difícil aceptar que, dos o tres años después de haberla escrita, el Celanense hubiese introducido cambios sustanciales a su obra con el objeto de hacer una hipotética tercera redacción de la misma.