Informazione sulla pubblicazione:
Recensione. FRANCISCO DE HEVIA OFM, Itinerario de la oración

Fray Francisco de Hevia es un escritor del siglo XVI, autor de varias obras, la ùltima de las cuales es precisamente la que lleva por titulo Itinerario de la oración. Publicada por primera vez en Medina del Campo, 1553, terminó por ser incluida en 1559 en el índice de libros prohibidos de F. Valdés y, tal vez por este motivo, no conoció más ediciones. Muy laudable, por tanto, la iniciativa de incluirla ahora en la « Colección de Espirituales españoles », que publican de consuno la Universidad Pontificia de Salamanca y la Fundación Universitaria Española. Porque la obra de F. Hevia merecía esta edición, no sólo porque es rara, sino porque es importante para conocer mejor la mística del « recogimiento », a la que pertenece.

La edición se puede proponer como modelo de este género de trabajos. El editor, M. de Castro, de Archivo Ibero-Americano, no ha perdonado esfuerzos para situar al autor y a la obra en su propio contexto histórico y doctrinal. En una Introducción de nada menos que 135 páginas, Castro estudia las casas de la recolección o de recogimiento de la reforma fran­ciscana, en una de las cuales debió de haber vivido el « recogido » Hevia, rastrea después (si bien con poca fortuna, por falta de datos) en su biografía, y analiza, por fin, sus diversas obras y los conceptos funda­mentales del Itinerario. A lo largo del texto editado, identifica y anota puntualmente las fuentes; es una lástima que éstas hayan sido impresas al final de cada capítulo, y no al pie de página.

Permítaseme obsevar un pequeño lapsus: la edad requerida para la ordenación no era la de veinticuatro años (p. 46), sino la de 25, como se dice en la nota citada (p. 62).