Cette traduction italienne de l'introduction à l'A.T. du célèbre exégète allemand est due à M. Sampaolo. Puisque l'original ne traitait pas  le problème des deutérocanoniques, G. Ravasi a ajouté un appendice pour combler cette lacune. Un tableau synoptique des événements bibliques résume en finale les grandes dates de la Bible. Quant à l'ouvrage lui-même, disons seulement que ses qualités pédagogiques ont en fait un livre important pour qui désire avoir une vue d'ensemble de la Bible avant de s'aventurer dans les analyses de détail. On regrettera que cette traduction italienne ne comporte pas l'Index, ce qui aurait facilité la consultation de cette excellente introduction.