Carbajo-Núñez Martín ,
O Belén de San Francisco en Greccio: Notas históricas e actualidade,
in
Liceo Franciscano, 223/2 (2025) p. 153-180
.
Abstract: This article is intended as a contribution to the celebration of the eighth centenary of Francis of Assisi's Nativity scene in Greccio, in 1223. It is generally considered that this celebration gave rise to «the enchanting image of the Christmas crèche» and to the «intense spiritual atmosphere that surrounds Christmas». In addition to offering some historical notes, this article relates it to various themes of the Franciscan theological tradition and reflects on its relevance for today's society.
Key words: Francis of Assisi, Franciscans, Greccio, Nativity scene, Christmas.
Sommario: Questo articolo si riferisce alla celebrazione dell'ottavo centenario della rappresentazione della Natività fatta da Francesco d'Assisi a Greccio nel 1223. Si considera che quell'evento sia all'origine della tradizione del «mirabile segno del presepe» e della «particolare e intensa atmosfera spirituale che circonda il Natale». Oltre ad offrire alcune note storiche su quella celebrazione, l'articolo la mette in relazione con vari temi della tradizione teologica francescana e riflette sulla sua rilevanza nella società odierna.
Parole chiave: Regola bollata, Francesco d'Assisi, Francescani, Presepio, Natale.
Sumario: Este artículo responde a la celebración del octavo centenario de la escenificación de la Natividad que Francisco de Asís realizó en Greccio, el año 1223. Se suele considerar que ese evento impulsó la tradición «del hermoso signo del pesebre» y el «clima espiritual que rodea la Navidad». Además de ofrecer algunas notas históricas sobre aquella celebración, el artículo la pone en relación con varios temas de la tradición teológica franciscana y reflexiona sobre su relevancia en la sociedad actual.
Palabras clave: Francisco de Asís, Franciscanos, Regla bulada, Belén, Navidad
Indice:
1.- Os relatos do Belén vivente de San Francisco
1.1. Precedentes
1.2. A versión de Celano (1Cel 84-87)
1.2.1. Nova Belén, nova Igrexa, nova creación
1.2.2. Paz na terra
1.2.3. Unha nova humanidade
1.3. Puntualizacións de Boaventura (LM 10,7)
2. O misterio de Deus como amor xeneroso
2.1. O amor divino, orixe e fundamento de todo
2.2. A proximidade do Deus-connosco
3. A Encarnación de Cristo ilumina a nosa humanidade
3.1. Cristocentrismo e antropoloxía relacional
3.2. O ser humano é un contemplativo, un «oínte da Palabra»
4. Potenciación das relacións familiares
4.2. No Belén todos teñen o seu sitio
4.3. Encarnación e Eucaristía constrúen a gran familia cósmica
5. Bondade e sacramentalidade da creación
5.1. As irmás criaturas
5.2. A creación manifesta a bondade de Deus
5.3. Unha experiencia gozosa, visual e emocional
2.6. Santa Clara e o misterio da Encarnación
Conclusión
Palabras clave: Francis of Assisi, Franciscans, Greccio, Nativity scene, Christmas
(Fichero adjunto) |
